"Verstand wird Russland nie verstehen" – Europäischer Erfindungsreichtum und russische Antworten
Abstract
Die Autorinnen des Bandes Russland zwischen Ost und West? Gratwanderungen nationaler Identität beleuchten in drei selbständigen, über das Konzept der 'kulturellen Übersetzung' miteinander verbundenen kulturgeschichtlichen Beiträgen zum einen westliche Russlandkonstruktionen. Zum anderen untersuchen sie deren russische Rezeption und Verarbeitung zu nationalen Identitätsentwürfen vom 18. Jahrhundert bis in die postsowjetische Ära.Mit Bezug auf kultursemiotische, kulturgeographische und postkoloniale Fragestellungen gehen die Autorinnen den ideengeschichtlichen Wurzeln der europäischen Russlandwahrnehmung bzw. der darauf rekurrierenden russischen Selbstwahrnehmung nach. Eine Nuancierung des Oppositionsmodells Europa vs. Russland anstrebend, öffnen sie anhand exemplarischer Diskurs- und Textanalysen den Blick für die epochenspezifische Vielschichtigkeit und Komplexität russischer Identitätskonstruktionen. Gegenstand der Untersuchungen sind u.a. russische Freimaurerkreise, Nikolaj Karamzin und Petr Čaadaev, Vorläufer und Vertreter der Eurasier sowie der Schriftsteller Boris Akunin.
Alle Beiträge (nicht die Buchcover) in KULT_online seit der 50. Ausgabe erscheinen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0. Die veröffentlichten Beiträge dürfen Sie unter den Bedingungen der Lizenz frei nutzen, insbesondere auch für kommerzielle Zwecke und durch Bearbeitung der Beiträge (allgemeinverständliche Fassung). Die Autor_innen von KULT_online haben der Zeitschrift die Veröffentlichung erlaubt und ihre Texte unter einer CC-BY-Lizenz veröffentlicht. Es findet keine exklusive Übertragung von Verwertungsrechten („copyright transfer“) an die Zeitschrift statt. Für die Buchcover gelten die urheberrechtlichen Bestimmungen des Verlages, bitte kontaktieren Sie das Verlagshaus für jede rechtmäßige Weiternutzung. Alle Beiträge der Ausgaben 1-49 sind online frei zugänglich und unterliegen den Nutzungsbeschränkungen gemäß des deutschen Urheberrechts
